2016_manana_logo2

Cuba libre. Mañana

Кубу нельзя описать только фотографиями. Картинка будет совершенно точно не полной.
Куба неординарна и достойна подробного описания. Как устроена жизнь на этом удивительном острове, все его противоречия, тайны и не умещающиеся в нашей голове факты – об этом способно показать только погружение. Только полное погружение в самый водоворот. Насколько удачна была моя попытка – смотрим ниже.

 

Жизнь на острове протекает совсем не так, как мы привыкли. Всем на Кубе заправляет штука под названием mañana.

Это особое состояние души и тела, которое наилучшим образом вписывается в окружающие условия. Маньяна заполняет все пространство жизни кубинцев, как недоказанный эфир мог бы заполнять Вселенную.

Mañana. В дословном переводе это означает “завтра”. В более широком смысле слова – “будь что будет, все будет завтра, расслабься, не парься, все сложится как сложится, как-нибудь устаканится …“.

Поэтому – не нужно пытаться управлять Кубой и строить четкие планы. Тут правит mañana. Она сама управляет тобой и сделает так, как угодно ей. Как только ты примешь эту мысль, все сразу встанет на свои места лучшим образом. Несколько примеров.

 

Типичный вечер в Гаване может быть таким.

Иду к Hernandez’у домой, планов нет, будь что будет. Спустя время, по неведомым случайностям так и не встретив его – тащусь один ночью по трущобам, в руках лишь полбутылки рома -)
Негры возле дома играют в домино. Остановился посмотреть. Через минуту познакомился и сел играть. У языка жестов нет границ. Мелкий мулат-сынуля вынес из дома стакан. Национальная особенность на Кубе – почему-то стакан всегда один на компанию. Ром ушел. Через время жена с сыном уволокли главаря домой, но желающих играть не убавилось - перешли на “руссо домино”, выучили правила. Учились орать “рыба”, но что-то не пошло у них :)

Прекрасный вечер.

 

В следующий вечер, начав с той же самой стартовой позиции (“пойдем гулять, а там видно будет – mañana сама нас найдет”) – нечаянно оказались в гостях в местных трущобах.
Где долговязый Луис жестами объяснил, что работает слесарем-сантехником.
Где мы разучивали и горланили припев от “Команданте Че Гевара”:

Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara.

Где ром был в бумажных коробочках, как сок. Где поднимали тосты “Viva la Cuba!” и заедали купленным на ближайшем рынке за последний кук вкуснейшим ананасом. Хотел сказать – чокались, но нет – стакан был один!

Прекрасный вечер.

 

Национальный парк Виньялес после Гаваны был следующим пунктом нашей программы. Но не срасталось категорически. От аренды авто пришлось отказаться после потерянного дня поисков. С трудом найденные водители пропадали, кидали, отказывались или везли не туда. Серхио еще досталось от нас за плохую организацию, а что он сделает – это маньяна. После очередной неудачи, глубоко вздохнув, выразил свое мнение – пацаны, оно не хочет складываться, не нужно его заставлять. Всё, я на пляж.
…Через 5 минут мы ехали в машине в Виньялес.
За минуту до этого Hernandez вальяжно махнул рукой: Олега, да расслабься, это же Куба, это же mañana. Все будет как будет.

Виньялес – красивое место. Именно тут должно сниматься большинство фильмов про древний мир и динозавров. Можно наглядно представить былые эпохи, если вместо толп летающих хищных птиц увидеть птеродактилей, а в густых зарослях – выглядывающую голову трицератопса.

2016_manana_01

2016_manana_02

2016_manana_03

2016_manana_04

2016_manana_05

2016_manana_06

 

Tranquilo – еще одно любимое слово кубинцев, младшая сестра маньяны. Транкило, будь спок.
Банки уже закрыты и нет денег за касу заплатить – транкило, завтра заплатишь. Так ведь и на еду нету местных сольдо – транкило, вот тебе двадцатка, завтра отдашь (ага, мы первый раз видимся). Что?дверь в комнату напоминает не дверь а бамбуковую циновку и не закрывается? – транкило, но проблэма, в этом проходном дворе никто ничего не возьмет, будь спок, оставляй все что хочешь. Деньги кончились – транкило, свежевыжатый (фантастически вкусный) сок гуаявы тебе налила, и папайи, и так и быть завтрак сготовлю тебе. Эта самая транкила тоже проникает в мозги и расслабляет получше йоги и других классических премудростей.

Коммунизм и очереди – это как Ленин и Партия. Очереди – неотъемлемая часть местной жизни. Знакомимся с ними сразу же – час на паспортном контроле, потом еще час ждем багаж. Сунулся в обменник – толпа напоминала очередь в мавзолей в лучшие годы, так и до обморока недалеко. Выкрутился, попал в город и без местной валюты. В городе, мол, проще найду. Ага, нашел. Один обменник на район, что хотите – выглядит вот так:

2016_manana_07

 

Глубоко вздыхаю и встаю. Все нормально, есть час поучить испанский разговорник.
Вокзалы, кассы, госконторы - всё сюда же.

Куба – это одна большая экомоническая несуразица.
Начнем с того, что на Кубе две валюты. Да. Местные песо только для местных. Для туристов туристическое песо – равный доллару кук. Курсы различаются, разные кафе и магазины могут выставлять цены в обеих валютах и при расчетах долго пересчитывать на калькуляторе. Хождение других валют не в моде – доллар запрещен, расплатиться в евро разве что на черном рынке можно. Который, не надо иллюзий, живет себе и процветает, как и в любом другом месте, где много гос.ограничений и беда с экономикой. Не столкнуться с ним невозможно.

Средняя зарплата кубинцев – 20 (!) долларов в месяц. При этом цены на все дороже чем в Европе, иногда намного. Нет, конечно, на пятый день уже знаешь где что подешевле найти, но это не отменяет таких вот фактов из серии “вырви глаз”. На месячную зарплату не сможешь доехать на такси до аэропорта, не хватит. А автобусы туда не ходят. Но можешь купить 5 кг мяса. Или 20 баночек пива 0,33. Столько же молока. Или 4 раза поесть в кафе.

Нет, ну в чем-то же должны быть плюсы социализма? Отставной подполковник Августин рассказывал мне, что якобы есть специальные магазины, где местные по продовольственным карточкам могут купить за рубль несколько кило картошки. Угу, и нормы там в 3 кило риса на месяц на человека, и 100 г мяса сюда же. Да где те магазины взять, и даже не хочу представлять какие там очереди.

Работающий охранником Эрман говорил, что кубинцы очень устали от бедности. 99% жителей имеют еду и деньги в лучшем случае только на сегодня и завтра. Такое состояние просто не могло не сказаться на образе мышления кубинцев, родив на свет пресловутую маньяну. Когда каждый день нечего есть, что уж остается, кроме как расслабиться и получать удовольствие.

Как же они выживают? Тут открывается занавес, и на сцену выходят туристы. Амеры, канадцы и европейцы, прибыв на остров, не скупятся и не торгуются, гуляя на широкую ногу. Из таких вот посудин:

2016_manana_08

2016_manana_09

 

тысячи туристов расползаются по всему городу как тараканы, проматывая свои кровные денаро. И приучив местных к тому, что зарплата зарплатой, а с янки за 15 минут можно содрать двухнедельный доход и купить детям еды. Это рождает порой парадоксальные цены. 7 км на такси по городу? 15 кук, амиго. Амиго, муй каро, офигел? Давай 12 хотя бы – машет рукой и молча уезжает прочь. Иди пешком по жаре или ищи автобус для местных, где бы его еще найти, а к нему монету в одно песо заплатить в терминале за проезд.

При всем при этом люди Кубы чрезвычайно позитивны, общительны и добродушны. С поправкой на бедственное положение – просто большие молодцы. Нам бы они в этом дали большую фору. Безденежный улыбающийся кубинец приятнее безденежного хмурого озабоченного русского. Правда, …такие они необязательные. Договариваясь с кубинцем о чем-либо, нужно десять раз проговаривать все детали дела, но и это далеко не всегда поможет. Маньяна…
Чувствуется, что бедность бедностью, но где-то в душе у них всегда праздник. В городах постоянно тусовки, музыка и фестивали. За все время в Гаване меня раз пять останавливали на улицах и всучивали бумажки с адресом – именно сегодня вечером и именно там фестиваль сальсы – приходи, амиго!

Да, они все несомненно рассматривают тебя как способ хоть какого-то заработка. Но настолько не заостряют на этом внимания и делают все умело, ненавязчиво и непринужденно. Такое скрытое и завуалированное попрошайство, но веселое и с достоинством. Так, что каждый раз после такого акта уносишь с собой улыбку во всю морду лица. Да не жмись ты, отдай кук! Выжить захочешь – не так научишься.
Я не парясь платил за совместное фото, просто за диалоги за жизнь на улице, покупал молоко для чьего-то сына и даже за то, что помогли мне перейти дорогу. Ну, ромом угощал, само собой, как и меня тоже. Один дядя даже пытался взять и натурой – дай, говорит, амиго, футболку твою. Ну или джинсы!

Этот юноша с трубой, прознав во мне русского, моментально заиграл “Катюшу”. Что не сделаешь за кук. Выглядело потрясно.

2016_manana_10

 

А особенно забавным вышло завершение беседы о политике и коммунизме на малеконе с пятью темнокожими, когда я в последний вечер бесцельно вышел побродить и ничего с собой не взял:
- Амиго, Олег, мы на Кубе живем очень бедно, ты понимаешь, …
- Блин, братан, да я тут вообще без денег остался, только на такси в аэропорт и всё.
- Нет, Олег, ты кажется меня не понимаешь. Амиго, мы на Кубе живем очень бедно, …
- Амиго, да у меня у самого на еду не осталось))
- Олег, ты кажется меня не понимаешь. Мы на Кубе…. :)
Выгреб последнюю мелочь, разошлись обнявшись.

Чувак, да просто расслабься и считай их всех своими друзьями. И получишь вот такие искренние воспоминания:

2016_manana_11

2016_manana_12

2016_manana_13_2

2016_manana_14

 

Просто расслабься. Это так просто на Кубе. Пожалуй, как нигде, мне было так беззаботно и непринужденно спокойно. На душе остался бальзам от безветренного вечера в Сьенфуэгосе. Центральная площадь, монумент, сквер, скамеечки, райские птички сквирчат, а гитарист в шляпе тихо напевает “Besame mucho”. В безмятежном умиротворении чего-то сильно не хватало. Ах, да. Серхио, не тяни, зажигай. Плавный дымок сигары слегка растворил картинку мира и отправил в полную нирвану.

Как дополнительная вводная к ситуации – к тому времени за день до финиша у меня осталось средств лишь заплатить за ночлег, за такси в аэропорт и еще 4 кука сверху. Остров Свободы в финансовом плане – настоящая черная дыра. Расплатиться безналом тут почти нереально или с большой комиссией, а с трудом найденный в Гаване банкомат извергал мою карточку как инородное тело.
Но это Куба, mañana победила, и разве отсутствие денег и еды может считаться основанием для запрета праздника в душе?

 

***

Куба – такая настоящая, естественная, не прикрытая, не стесняющаяся себя, своей наготы и нищеты. Именно про нее очень точно говорит фраза “всё, что естественно – прекрасно”.

Это настоящий Остров Свободы. Где после бесчисленных запретов мусульманских стран или “правильной” Европы кажется, что тут можно Всё. И даже больше, чем ты себе представлял. Где нормы поведения относительны, а полиция не обращает на туристов никакого внимания.

На Кубе ты словно сам переживаешь маленькую революцию. В мозгах, в сознании, в отношении к жизни. После Кубы ты уже никогда не будешь прежним. Та ветвь, по которой жизнь направила меня на Остров Свободы, изменила меня.

Куба, ты в моем сердце! Глотком трехлетнего Habana Club. Пряной косточкой гуаявы.
Para siempre.

2016_manana_15_2

 


Оставить комментарий